|
Чёртовы мародёры.
Уильям Кинг.
Сборник «Deathwing».
Полный русский перевод
— Они идут, — сказал Ниппер, вглядываясь в лес. Даже с ноктоскопом,
установленным на максимальный уровень чувствительности, он не мог ничего
разглядеть, но мог сказать, что что-то не так. В джунглях было слишком
тихо, слишком спокойно. Ниппер прислушался к ощущениям между лопатками.
Эти ощущения помогали ему выжить в течение почти шести месяцев в
испарениях древесных выделений Х’тра.
— Я ничего не вижу, — сказал
Борски. Ниппер повернулся, чтобы посмотреть на него. В лунном свете,
падающем сверху, комиссар походил на скелет еще больше, чем обычно.
«Удивительно, как ему удалось сохранить свою форму такой чистой?» —
подумал Ниппер. Все остальные выглядели так, будто искупались в
бассейне, наполненном потом, но не Борски... Файл:
PDF (меньше МБ)
|
