|
GAMES DAY FORGE WORLD: 40К and Horus Heresy
| |
| MisterNurgl | Дата: Четверг, 28.02.2013, 00:31 | Сообщение # 1 |
 Великий нагибатор
Группа: Космодесант
Сообщений: 6217
Статус: Offline
|
IA12: The Fall of Orpheus
Криг: Артилерия и танки
Некроны: мини-пилон, новый скимер-танк, бомбер флайер.
Horus Heresy 2 Massacre
Будет много фиксов для первой книги.
Первая часть кампании.
4 легиона космодесантников: Железные руик, Найт лорды, Саламандры, Несущие слово.
+ еще один лист АМ
+ новая техника и герои
Роботы?
Они есть в листе АМ и некоторых легионах СМ. Они не будут доступны всем легионам.
Кустодесы и сестры тишины?
Они будут, скорее всего, на Просперо.
Примархи?
Будут модели всех известных примархов, причем те, что сильно изменились во время ереси, получат еще одну модель.
Битва за Марс?
Скорее всего будет, но форджа не следует за хронологией БЛ, и первыми будут битвы, которые сначала позволят уже имеющиеся модели. Но все возможно.
Файнкаст?
Форджа не переходит на файнкаст.
Ксеносы?
Каждая армия получит по своей книге, следующие некроны, идет работа над ДЭ, причем, будут какие-то органические монстры с кучей лезвий.
Темные дыры в беке?
Форджа не будет изобретать велосипед и придумывать свой бек, зато постарется максимально рассказать о том, что они будут касаться.
Морниваль?
Пока 2 персонажа, потом может быть другие, но не факт.
Будут и другие герои из книг.
Темные эльфы для ФБ?
Да, будут и скоро.
Бран Редмав?
Не скоро, скорее всего, Леман Русс будет раньше (он предположительно в 2014 году), им не понравилась первая модель, и пока нет рук доделать. Но Марк Уэлс, генеральный директор ГВ, играет за волков, поэтому он очень ждет Русса, это приоритет для них, иначе их уволят.
Имперская армия?
Возможно, но они сконцентрируются на отдельных полках и сражениях.
Стормберд?
После обсуждения с авторами БЛ, было решено, что это скорее штурмовой транспорт, а не просто перевозчик. Возможно будет модель.
Малькадор, Грамматик, Малагаст?
Они думают над моделями, но пока не придумали, куда их включить, потому что, по сути, они не участвуют в боевых действиях.
Рыцари механикус (мини-титаны)?
Они будут, но не в следующей книге.
Демонические примархи?
Они будут, но почти в самом конце.
Громовые войны и Император?
Первых не будет, Импи - под самый финал.
Robots?
They do exist in the Mechanicum and some Marine Legions. They probably won't be made available to all Legions, but some legions, such as (I believe he said Thousand Sons) are known to have them.
Custodes & Sisters of Silence?
They will do them eventually. They know they will need them for Prospero.
Primarchs?
They will do all the Primarchs at least once. Apart from possibly Leman Russ just to wind up the Space Wolves players. He then corrected to say all KNOWN Primarchs. Alan Bligh chipped in to say that where Primarchs significantly change over the course of the Heresy, they would look to do multiple models.
Was doing the Primarchs scary?
They were very fussy when doing Angron to make sure he was done right. They were super careful. They had long discussions about every flourish of armour and detail - it took months to do!
Will you do Mechanicum and the Battle for Mars?
They can't avoid it! A huge number of things happen over a very short time frame in canon, so it will take a while to cover it all.
They will not completely mirror the Black Library, but rather focus on the battles, which is where the focus of the models is likely to be.
Will the Heresy books mean less of other things?
They are dedicating some people to the Horus Heresy specifically, and are expanding the Design Team. They are still on the look out for more staff to make sure they don't neglect a particular area. They know they would probably have Imperial Armour 12 and / or Black Fire Pass done now if not for the Horus Heresy.
Obligatory paranoid question about Finecast
Diplomatic answer saying that they will use the best resins and processes for the job in question, with different resins and techniques for different jobs / types of model. In short, no, they aren't going to move over to Finecast, they're going to continue to do whatever Tony wants as long as they make money.
What are Forgeworld doing for Xenos?
Alan stepped in and said that they are focussing on Necrons for Imperial Armour 12. The Necrons turn off a sun in it. Its about an entire sector being under atttack. They want to make sure that each of the Xenos have their own Forgeworld book, but it takes a lot of resource for each and they want to do them properly.
(Editor's Note: Last year, Tony mentioned that the organic and curved shapes of the Dark Eldar were very hard work to do and took a disproportionate amount of time compared to, say, an Imperial tank).
They went on to say that they have been working on Horus Heresy for over a year. (Which does mean they outright lied last year when they said there were no plans whatsoever, but that's fine, he does announce he's going to lie at the start of these things. I think a year of them planning with no visible models would have driven the entire internet completely and utterly insane!)
What about doing more obscure stuff?
They want Forge World to add depth to what's already there. They don't want to do totally new stuff. There may be things already mentioned in the background that they feel now should have their time in the limelight, but they won't be creating something new whole cloth. (This was a bit of a question side step given the original question covered some pretty specific bits of fluff. Unsure if this was avoiding the question, or covering for a lack of encyclopedic knowledge of that particular bit of obscure background.)
What about the rest of the Mournival?
Loken and Abaddon are in the first Horus Heresy book, but it will be possible that they'll look to do the rest at some point.
Alan pointed out that they will also be adding some other new characters as well as the ones from the novels. They need to do so to address some lopsided areas. They want to take their time over this in order to do it justice.
Have they discontinued Epic?
They aren't planning on doing any more in the imminent future. They're at or slightly beyond their capacity already, and they won't add anything new to that range at present.
Dark Elves for Warhammer Forge?
Don't hold your breath, but they do intend to do them at some point in the future.
Bran Redmaw?
No plans at present. They didn't like the draft model. He's on the schedule but keeps slipping down it due to Other Things. The Space Wolves might get Leman Russ first! Tony then mentioned Mark Wells, the CEO, is a Space Wolves player, so perhaps he'll not do Leman Russ to wind up Mark. If Tony gets fired, this is probably why!
Imperial Army for Horus Heresy?
More than possible. They will probably focus on a specific slice of it rather than the wider setting - so they will probably look at specific regiments or warzones.
Stormbird?
After discussions with the Black Library writers, there seems to be agreement that "Stormbird" is more a class of assault lander rather than a specific transport.
There was then a small diversion where they talked about how they try and work with Black Library to make their works complementary rather than in isolation. There were only a few plagiarism jokes from Alan.
New Titan variants?
Tony said that the original idea for Titans was that there were a huge number of variants - not the 3 or 4 which have ended up remaining - the Warhound, Reaver, Warlord and, peripherally, the Emporer class. He would definitely like to do it, but as Epic never managed to expand that far, and Forge World still haven't done the Warlord yet, there's probably still a good way to go.
Horus Heresy models for Malcador, Grammaticus & Malagast?
They've discussed this and may do them as event only models, as they don't have much battlefield presence. They think this would probably suit the level of demand and mean that no-one was too badly disadvantaged by not having one if they couldn't make an event.
Any chance of Mechanicus Knights for Horus Heresy?
They have their place, but that probably isn't the next book.
Warhammer - Kislev?
Possibly, but there's a ton of more major stuff they would want to do first. They hope to do it one day but won't be for a while.
Daemon Primarchs?
They will come later. There's a lot in the early phases, so they won't come out for a long while yet.
Terrain?
Blake is now making terrain full time. He's just done the 4 cityscape boards, and will be working on a Necron board next. He will be using the new hollow cast process they've been using on new terrain pieces.
Will Horus Heresy use the Gothic Range for space battles?
Like Epic, unlikely for a good while yet - they need a good excuse.
The Emperor and Thunder Warriors?
The Thunder Warriors are not an army and are not key to the time period. They can't keep going back in history, or they'll get to the point where they hit World War II! The Emperor is not unfeasible, as eventually he needs to have a bit of a fight with this Horus chap.
Can you do a Lascannon and Twin-linked plasma gun Razorback turret?
"Go talk to Will Hayes. We know its missing."
Warhammer 40K:
The next Imperial Armour book will be out before Christmas and is a 6th Edition Imperial Guard update volume. It will feature ALL the Imperial Guard vehicles that Forge World currently sell.
Imperial Armour 12 is called ‘The Fall of Orpheus’ and features Necrons, Death Corps of Krieg and Minatour Space Marines.
New necron units include: A Necron Pylon, Necron Tesseract Arc and Necron Night Shroud Bomber and there is a Imperial Lightning Fighter MK2.
There will also be a Dark Eldar Imperial Armour book at some point in the future.
Horus Heresy:
Welcome to the blog if this is where you skipped down to!  I don’t blame you.
Here’s the juice:
For ‘Betrayal’ we will see Legion Heavy Weapon squads, Death Guard and World Eater Contemptor pattern dreadnoughts as well as special weapon, and close combat weapon upgrade packs!
There are Legion Champion models and Justaerin Terminators. As you may have seen, Simon Egan is sculpting Abaddon and Loken! (I know!)
There are no plans yet for Torgaddon and Little Horus although it was talked about.
We will also see ‘Thallax’ marines – these are somewhere between a Terminator and a Dreadnought. That’s all we were told about them.
Horus Heresy Book 2: Massacre
Book 2 is Isstvan 5 Part One!
It will feature Mechanicum models, Word Bearers, Night Lords, Salamanders and Iron Hands! Very exciting stuff!
In the Q+A session we were told that there is a new titan variant coming (possible a Warlord!) and that there will be a Stormbird variant coming as well! We will also see Daemon primarchs at some point later down the line and that there would probably be a book covering the Mechanicum battle of Mars!
And finally…
The next Primarch model will be Fulgrim!
|
| |
| |
| Mikaere | Дата: Четверг, 28.02.2013, 05:15 | Сообщение # 2 |
 Необходимое Зло
Группа: Послушники
Сообщений: 485
Статус: Offline
| Интересно, спасибо за инфу.
Дополнения по переводу:
Роботы: не все легионы, но Тсаузэнд Санс - 100%
Чей перевод?
|
| |
| |
| Mikaere | Дата: Четверг, 28.02.2013, 17:03 | Сообщение # 3 |
|
Необходимое Зло
Группа: Послушники
Сообщений: 485
Статус: Offline
| Robots?
They do exist in the Mechanicum and some Marine Legions. They probably won't be made available to all Legions, but some legions, such as (I believe he said Thousand Sons) are known to have them.
===============================================================
Роботы?
Они есть в листе АМ и некоторых легионах СМ. Они не будут доступны всем легионам.
Роботы?
Они существуют у Меканикум и у некоторых Легионов. Они скорее всего не будут доступны всем Легионам, но у нескольких (по-моему он упомянул Саузэнд Санс) они будут точно.
Custodes & Sisters of Silence?
They will do them eventually. They know they will need them for Prospero.
===============================================================
Кустодесы и сестры тишины?
Они будут, скорее всего, на Просперо.
Кустодес и Сёстры Тишины?
В какой-то момент они их будут делать так как данные модели совершенно точно будут нужны для Просперо.
Primarchs?
They will do all the Primarchs at least once. Apart from possibly Leman Russ just to wind up the Space Wolves players. He then corrected to say all KNOWN Primarchs. Alan Bligh chipped in to say that where Primarchs significantly change over the course of the Heresy, they would look to do multiple models.
================================================================
Примархи?
Будут модели всех известных примархов, причем те, что сильно изменились во время ереси, получат еще одну модель.
Праймархи?
Они буддут делать всех Праймархов по крайней мере раз. Кроме Леман Расса чтобы разозолить игроков за Спэйс Вулвз. [<= имеется в виду что Леман Расс будет иметь ТОЛЬКО одну модель] Затем он поправился и сказал "модели всех ИЗВЕСТНЫХ Праймархов". Алан Блай затем добавил, что те праймархи, которые изменились за время Хереси будут иметь несколько моделей.
Was doing the Primarchs scary?
They were very fussy when doing Angron to make sure he was done right. They were super careful. They had long discussions about every flourish of armour and detail - it took months to do!
================================================================
Страшно ли было начинать делать Праймархов?
Когда они делали Ангрона, они обсуждали буквально каждую деталь на нём и поэтому скульптура модели заняла несколько месяцев.
Will you do Mechanicum and the Battle for Mars?
They can't avoid it! A huge number of things happen over a very short time frame in canon, so it will take a while to cover it all. They will not completely mirror the Black Library, but rather focus on the battles, which is where the focus of the models is likely to be.
===============================================================
Битва за Марс?
Скорее всего будет, но форджа не следует за хронологией БЛ, и первыми будут битвы, которые сначала позволят уже имеющиеся модели. Но все возможно.
Будут ли сделаны модели Маникума и освещема битва за Марс?
Они не могут НЕ раскрыть данную тему, однако много событий нужно отобразить произошло до этого поэтому это будет не скоро. Они не собираются полностью отражать события по историям Блэк Лайброри, а скорее фокусироваться на отдельных битвах и задействованых там моделях.
Will the Heresy books mean less of other things?
They are dedicating some people to the Horus Heresy specifically, and are expanding the Design Team. They are still on the look out for more staff to make sure they don't neglect a particular area. They know they would probably have Imperial Armour 12 and / or Black Fire Pass done now if not for the Horus Heresy.
================================================================
Означает ли что из-за Хереси они не будут производить ничего остального?
Они определили группу людей, которая будет заниматься толко Хорус Хереси, но также они увелеичивают количество людей в Дизайнерской группе. Они активно ищат новых сотрудников чтобы не забыть определённый сектор, В частности проекты Империал Армор 12 и Блэк Фаер Пас коотрые запланированы на скорое будующее.
Obligatory paranoid question about Finecast
Diplomatic answer saying that they will use the best resins and processes for the job in question, with different resins and techniques for different jobs / types of model. In short, no, they aren't going to move over to Finecast, they're going to continue to do whatever Tony wants as long as they make money.
================================================================
Файнкаст?
Форджа не переходит на файнкаст.
Обязательные параноичный вопрос о Фаинкасте.
Дипломатичный ответ был, что они будут испоальзовать наиболее подходящие материалы и оборудование для производства конкретных моделей. В кратце - нет, они не собираются использовать Фаинкаст до тех пор пока Тони доволен деньгами которые они зарабатывают.
What are Forgeworld doing for Xenos?
Alan stepped in and said that they are focussing on Necrons for Imperial Armour 12. The Necrons turn off a sun in it. Its about an entire sector being under atttack. They want to make sure that each of the Xenos have their own Forgeworld book, but it takes a lot of resource for each and they want to do them properly. (Editor's Note: Last year, Tony mentioned that the organic and curved shapes of the Dark Eldar were very hard work to do and took a disproportionate amount of time compared to, say, an Imperial tank).
===============================================================
Ксеносы?
Каждая армия получит по своей книге, следующие некроны, идет работа над ДЭ, причем, будут какие-то органические монстры с кучей лезвий.
Что Фордж Ворлд планирует для Ксеносов?
Аллан вмешался и сказал, что в данное вермя они фокусируются на некронах для Империал Армор 12. В этой книге будет о том как некроны выключат звезду и весь звёздный сектор будет атакован. Они желаютт чтобы у каждой ксеносной рассы была своя книга [Империал Армор], но в тоже время они хотят все сделать правильно поэтому это отнимает ного ресурсов компании. (Заметка от автора: в прошлом году Тони пожаловался, что закруглённые и органические формы дизайна Ельдар очень трудно воспроизвести, поэтому у них это отняло больше времене чем по сравнению с имперской техникой.)
They went on to say that they have been working on Horus Heresy for over a year. (Which does mean they outright lied last year when they said there were no plans whatsoever, but that's fine, he does announce he's going to lie at the start of these things. I think a year of them planning with no visible models would have driven the entire internet completely and utterly insane!)
===============================================================
Также они сказали, что работают над серией Хорус Хереси уже больше года. (Что означает их прошлогоднее абсолютное враньё о том, что у них нет никаких планов. Что в принципе нормально, поскольку чистое планирование в течении года без производства каких-либо моделей просто бы свело с ума большую часть интернета.)
What about doing more obscure stuff?
They want Forge World to add depth to what's already there. They don't want to do totally new stuff. There may be things already mentioned in the background that they feel now should have their time in the limelight, but they won't be creating something new whole cloth. (This was a bit of a question side step given the original question covered some pretty specific bits of fluff. Unsure if this was avoiding the question, or covering for a lack of encyclopedic knowledge of that particular bit of obscure background.)
===============================================================
Темные дыры в беке?
Форджа не будет изобретать велосипед и придумывать свой бек, зато постарется максимально рассказать о том, что они будут касаться.
Как на счёт того, что не было освещено?
Ои хотят чтобы Фордже Ворлд добавил глубины к тому, что уже существует. Они не собираются делать что-то совершенно новое. Они могут раскрыть подробнее то, что уже было как-то упомянуто в бэкгроунде, но изобретать нового не будут. (Это было ответвлением от другого вопроса по конкретному бэку. Не уверен был ли этот ответ дан чтобы не отвечать напрямую на поставленный вопрос или просто отмазка в виду незнания конкретного ответа.)
What about the rest of the Mournival?
Loken and Abaddon are in the first Horus Heresy book, but it will be possible that they'll look to do the rest at some point.
================================================================
Морниваль?
Пока 2 персонажа, потом может быть другие, но не факт.
Как на счёт остального Морнивыл?
Абадон и Локиен задействованы в первой книге и есть шанс, что в последующих изданиях будут сделаны и остальные.
Alan pointed out that they will also be adding some other new characters as well as the ones from the novels. They need to do so to address some lopsided areas. They want to take their time over this in order to do it justice.
==============================================================
Будут и другие герои из книг.
Алан заметил, что они будут добавлять новых персонажей как своих собственных так и уже из опубликованых книг. Им нужно это чтобы покрыть кое-какие пятна в бэке. Но они с этим не торопятся и это займет время чтобы сделать это правильно.
Have they discontinued Epic?
They aren't planning on doing any more in the imminent future. They're at or slightly beyond their capacity already, and they won't add anything new to that range at present.
===============================================================
Прекращено ли производство Эпика?
Они не собираются выпускакть ничего нового. В данное время они и так планируют слегка больше чем могут произвести поэтому в данное время никаких новых планов по Епику нет.
Dark Elves for Warhammer Forge?
Don't hold your breath, but they do intend to do them at some point in the future.
===============================================================
Темные эльфы для ФБ?
Да, будут и скоро.
Тёмные Эльфы для серии Ворхаммер Фордж?
Скорее всего будут сделаны, но в данное время ничего конкретного не запланировано.
Bran Redmaw?
No plans at present. They didn't like the draft model. He's on the schedule but keeps slipping down it due to Other Things. The Space Wolves might get Leman Russ first! Tony then mentioned Mark Wells, the CEO, is a Space Wolves player, so perhaps he'll not do Leman Russ to wind up Mark. If Tony gets fired, this is probably why!
===============================================================
Бран Редмав?
Не скоро, скорее всего, Леман Русс будет раньше (он предположительно в 2014 году), им не понравилась первая модель, и пока нет рук доделать. Но Марк Уэлс, генеральный директор ГВ, играет за волков, поэтому он очень ждет Русса, это приоритет для них, иначе их уволят.
Брэн Редмо?
Пока никаких планов. Им не понравилась первоначальная модель. Он запланирован, но всё время откладывается из-за других проектов. Такими темпами Спэйс Вувз могут получить Леман Расс первым. Тони затем заметил, что Марк Велс, главный управляющий ГВ, является игроком Спэйс Вулвз поэтому они не делают модель Леман Расс назло ему. Если Тони уволят это будет возможной причиной.
Imperial Army for Horus Heresy?
More than possible. They will probably focus on a specific slice of it rather than the wider setting - so they will probably look at specific regiments or warzones.
===============================================================
Имперская армия?
Возможно, но они сконцентрируются на отдельных полках и сражениях.
Имперская Армия для серии Хорус Хереси?
Очень даже возможно. Они скорее всего будут фокусироваться на определённом сегменте чем пытаться полностью раскрыть тему - поэтому они будут либо делать отдельные полки, либо отдельные боевые зоны.
Stormbird?
After discussions with the Black Library writers, there seems to be agreement that "Stormbird" is more a class of assault lander rather than a specific transport.
===============================================================
Стормберд?
После обсуждения с авторами БЛ, было решено, что это скорее штурмовой транспорт, а не просто перевозчик. Возможно будет модель.
[Тоже самое, только в оригинальном тексте нет упоминания о том, что "будет модель".]
There was then a small diversion where they talked about how they try and work with Black Library to make their works complementary rather than in isolation. There were only a few plagiarism jokes from Alan.
===============================================================
Затем речь отошла от оснавного топика и они расказали о своём сотрудничестве с БЛ и что они пытаются работать в сотрудничестве, а не полной изоляции. Алэн расскзал всего несколько шуток о плагиате.
New Titan variants?
Tony said that the original idea for Titans was that there were a huge number of variants - not the 3 or 4 which have ended up remaining - the Warhound, Reaver, Warlord and, peripherally, the Emporer class. He would definitely like to do it, but as Epic never managed to expand that far, and Forge World still haven't done the Warlord yet, there's probably still a good way to go.
===============================================================
Новые варианты Титанов?
Тони рассказал, что первоначальный замысел Титанов был, что существует огромное количество разных вариантов, а не 3-4 которые остались в "нынешнее время": Ворхаунд, Ривер, Ворлорд и Имперор. Он с удовольствием занялся бы этим, но поскольку Епик не зашёл так далеко и, поскольку ФВ даже ещё не сделали модель Ворлорда эти проекты ещё далеко.
Horus Heresy models for Malcador, Grammaticus & Malagast?
They've discussed this and may do them as event only models, as they don't have much battlefield presence. They think this would probably suit the level of demand and mean that no-one was too badly disadvantaged by not having one if they couldn't make an event.
===============================================================
Малькадор, Грамматик, Малагаст?
Они думают над моделями, но пока не придумали, куда их включить, потому что, по сути, они не участвуют в боевых действиях.
Модели персонажей серии Хорус Хереси - Малкадор, Грамматикус и Малагаст?
Они уже обсуздали это межу собой и решили, что возможно будут какие-то модели посвящённые определённому важному событию поскольку данные модели не имеют важного игрового значения. Все зависит от запроса и от того, на сколько можно будет представить то или иное событие без того , чтобы игроки, которые не имеют данных моделей, не могли спланировать и отыграть этот данный сценарий.
Any chance of Mechanicus Knights for Horus Heresy?
They have their place, but that probably isn't the next book.
===============================================================
Рыцари механикус (мини-титаны)?
Они будут, но не в следующей книге.
[Тоже самое]
Warhammer - Kislev?
Possibly, but there's a ton of more major stuff they would want to do first. They hope to do it one day but won't be for a while.
===============================================================
Борхаммер - Кислёв?
Возможно, но в данное время существует тонна других проектов, которые будут сделаны первыми. Они надеются сделать модели, но никак не в обозримом будущем.
Daemon Primarchs?
They will come later. There's a lot in the early phases, so they won't come out for a long while yet.
===============================================================
Демонические примархи?
Они будут, но почти в самом конце.
Демонические Праймархи?
Они появятся позже. На данное время и так уже много запланировано.
Terrain?
Blake is now making terrain full time. He's just done the 4 cityscape boards, and will be working on a Necron board next. He will be using the new hollow cast process they've been using on new terrain pieces.
===============================================================
Игровая местность?
Блэйк работает над этим в полную силу. Он только что сделал 4 плитки для Ситискэйп и будет работать над плитками для Некрон. Он будет использовать новую технологию пустотелого литья, которую они уже во всю используют в других проектах.
Will Horus Heresy use the Gothic Range for space battles?
Like Epic, unlikely for a good while yet - they need a good excuse.
===============================================================
Будет использована игровая система Готик для отображения космических боёв во время Хорус Хереси?
Также как и Епик - возможно, но не скоро ибо нужна довольно веская причина и спрос.
The Emperor and Thunder Warriors?
The Thunder Warriors are not an army and are not key to the time period. They can't keep going back in history, or they'll get to the point where they hit World War II! The Emperor is not unfeasible, as eventually he needs to have a bit of a fight with this Horus chap.
===============================================================
Громовые войны и Император?
Первых не будет, Импи - под самый финал.
Император и Тандер Ворриорз?
Тандер Ворриорз не являются [официальной] армией во времена периода [Хорус Хереси]. Они не могут постоянно возвращаться назад в историю поскольку таким образом они вообще могут дойти до Второй Мировой. Император возмознен так как он в принципе должен сразиться c персонажем по имени "Хорус"...
Can you do a Lascannon and Twin-linked plasma gun Razorback turret?
"Go talk to Will Hayes. We know its missing."
===============================================================
Можете ли вы сделать Лэзкэнон и Твин Плазма апгрэйт башни для Рэйзорбэка?
Cxодите и поговорите об этом с Вилл Хэйс. Мы-то знаем, что их не хватает.
Warhammer 40K:
The next Imperial Armour book will be out before Christmas and is a 6th Edition Imperial Guard update volume. It will feature ALL the Imperial Guard vehicles that Forge World currently sell.
===============================================================
Следующая книга Империал Армор выйдет перед Рождеством и это будет выпуск посвящённый Империал Гард по 6-й версии правил. В этой книге будет ВЕСЬ спектр моделей Империал Гард которые в настоящее вермя производятся ФВ.
Imperial Armour 12 is called ‘The Fall of Orpheus’ and features Necrons, Death Corps of Krieg and Minatour Space Marines.
New necron units include: A Necron Pylon, Necron Tesseract Arc and Necron Night Shroud Bomber and there is a Imperial Lightning Fighter MK2.
There will also be a Dark Eldar Imperial Armour book at some point in the future.
================================================================
Криг: Артилерия и танки
Некроны: мини-пилон, новый скимер-танк, бомбер флайер.
Империал Армор 12 будет называться "Падение Орфеуса" и в нём будут представлены Некроны, Дес Кор оф Крейг и Минотавры. Новые модели для Некрон включат в себя Некрон [Сентури] Пайлон, Некрон Тессеракт Арк и Некрон Найт Шрауд Бомбер. Также будет представлена новая модель Империал Лайтнинг Файтер Мк2. Также запланирован том Империал Армор где будут задействованы Дарк Эльдар, но когда это произойдёт - пока неизвестно.
Horus Heresy:
Here’s the juice:
For ‘Betrayal’ we will see Legion Heavy Weapon squads, Death Guard and World Eater Contemptor pattern dreadnoughts as well as special weapon, and close combat weapon upgrade packs! There are Legion Champion models and Justaerin Terminators. As you may have seen, Simon Egan is sculpting Abaddon and Loken! (I know!) There are no plans yet for Torgaddon and Little Horus although it was talked about. We will also see ‘Thallax’ marines – these are somewhere between a Terminator and a Dreadnought. That’s all we were told about them.
================================================================
Хорус Хереси.
Самое сочное: в томе "Предательство" мы увидим Отделениа Тяжелого вооружениа Легионов, дредноуты образца "Контептор" для Дес Гард и Ворлд Итерз, апргрейтные наборы для специального оружия и оружия ближнего боя. Также будут модели Чемпинов Легионов и Джастерин Терминаторы. Как вы уже вожможно видели, Сомон Эган работает анд диарамой "Абадон и Локен". В данное вермя нет конкретных планов по Торгадон и Литтл Хорус, но речь о них уже заходила. Также скоро мы увидим "Талакс" Спэйс маринз - они представляют собой нечто среднее между Терминатором и Дредноутом. Это всё, что нам сказали о них.
Horus Heresy Book 2: Massacre
Book 2 is Isstvan 5 Part One! It will feature Mechanicum models, Word Bearers, Night Lords, Salamanders and Iron Hands! Very exciting stuff!
================================================================
Будет много фиксов для первой книги.
Первая часть кампании.
4 легиона космодесантников: Железные руик, Найт лорды, Саламандры, Несущие слово.
+ еще один лист АМ
+ новая техника и герои
Хорус Хереси том 2: "Бойня".
Второй том является первой частью битвы на Истван 5. В книге будут модели Меканикум, Ворд Беарерз, Найт Лордз, Саламадерз и Айрон Хэндз. Что просто заебись.
In the Q+A session we were told that there is a new titan variant coming (possible a Warlord!) and that there will be a Stormbird variant coming as well! We will also see Daemon primarchs at some point later down the line and that there would probably be a book covering the Mechanicum battle of Mars!
================================================================
В части "Вопросы и Ответы" нам сказали, что скоро будет представлен новый вариант Титана (возможно Ворлорд) а также модель Стормбёрд. Также в обозримом будущем мы увидим модели демонических Праймархов и отдельную книгу рассказывающую о гражданской войне Меканикум на Марсе.
And finally…
The next Primarch model will be Fulgrim!
=================================================================
И в самом конце...
Следующей моделью Праймархов будет Фулгрим!
|
| |
| |
| Mikaere | Дата: Четверг, 07.03.2013, 16:21 | Сообщение # 4 |
|
Необходимое Зло
Группа: Послушники
Сообщений: 485
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
|
|
